Disc 2. You Can't Stop the Beat ("Hairspray") Nikki Blonsky, Zac Efron, Amanda Bynes, Elijah Kelley, John Travolta and Queen Latifah. 1. 5:24. PREVIEW. The Grease Mega-Mix. John Travolta and Olivia Newton-John. 2. HairsprayYou Can't Stop The Beat. You can't stop an avalanche as it races down the hill. You can try to stop the seasons, girl, but you know you never will. And you can try to stop my dancing feet, but I just cannot stand still! 'Cause the world keeps spinnin' round and round. And my heart's keepin' time to the speed of the sound. You Can't Stop the BeatFrom Hairspray. You can't stop an avalanche as it races down the hill. You can try to stop the seasons, girl, but you know you never will. And you can try to stop my dancing feet, but I just cannot stand still! 'Cause the world keeps spinnin' round and round. And my heart's keepin' time to the speed of the sound. lHF1KUO. You Can't Stop The Beat Оригинален текст You can't stop an avalanche as it races down the hillYou can try to stop the seasons, girl, but you know you never willAnd you can try to stop my dancing feet, but I just cannot stand still!'Cause the world keeps spinnin' round and roundAnd my heart's keepin' time to the speed of the soundI was lost 'til I heard the drums, then I found my way'Cause you can't stop the beatEver since the whole world beganA woman found out if she shook it, she could shake up a manAnd so I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today'Cause you can't stop the motion of the ocean or the sun in the skyYou can wonder, if you wanna, but I never ask whyAnd you can try to hold me down, but I'll spit in your eye and sayThat You Can't Stop the Beat!Tracy: Whaddya have to say, Penny?Penny: I am now a checkerboard Chick!You can't stop the river as it rushes to the seaYou can try to stop the hands of time, but you know it just won't be!And if they try to stop us, Seaweed, I've got the n double a . the world keeps spinnin round and roundAnd my heart's keepin time to the speed of soundI was lost 'til I heard the drums, then I found my wayCause you cant stop the beat!Ever since we first saw the lightA man and woman like to shake it on a Saturday nightSo I'm gonna shake and shimmy it with all of my might todayCause you cant stop the motion of the ocean, or the rain from aboveyou can try to stop the paradise were dreamin ofBut you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stayCause you cant stop the beat!Tracy's Mom: Tracy, I have a little something to add if you don't mindYou can't stop my happiness, cause I like the way I amAnd you just can't stop my knife and fork when I see a Christmas Ham!And if you don't like the way I look, well, I just dont give a da**!Cause the world keeps spinnin round and roundand my hearts keepin time to the speed of soundI was lost 'til Iheard the drums, then I found my wayCause you cant stop the beatEver since this whole world beganA woman found out if she shook it she could shake up a manSo I'm gonna shake and shimmy it the best that I can today!Cause you can't stop the motion of the ocean or the sun in the skyYou can wonder, if you wanna, but I never ask whyAnd you can try to hold me down, but I'll spit in your eye and sayThat you can't stop the beat!Tracys Mom: Wilbur, be a dear. Fetch some oxygen...now!!Seaweeds Mom: Step aside, Miss. Buttercup! It's time to wrack this mutha up!Oh, Oh, OhYou can't stop today [No!]As it comes speeding 'round the track [oooh, child yes!]Yesterday is history [be gone!]And it's never comin back! [Look ahead, cause...]Tomorrow is a brand new day, and it don't know white from black [Yeah!]'Cause the world keeps spinnin' round and roundAnd my heart's keepin time to the speed of soundI was lost til I heard the drums, then I found my way'Cause you cant stop the beat!Ever since we first saw the light,A man and woman like to shake it on a Saturday nightSo I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today!Cause you cant stop the motion of the ocean, or the rain from aboveThey can try to stop the paradise we're dreamin ofBut you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stayYou can't stop the beat!Aah, aah, aah,Ahh, ahh, ahhAhh, ahh, ahh ahhCome on you Vantussles go and shake your fanny muscles!!We can't!Yes you can!No we can't!Yes you can!Yes we can!You cant stop the beat!Ever since we first saw the signIt seems Vantussle girls are always tryin to be someoneBut now we're gonna shake and shimmy it and have some fun today!Cause you can't stop the Motion of the ocean or the rain from aboveYou can try to stop the paradise were dreamin ofBut you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay!Cause you cant stop the beat!You cant stop the beatYou cant stop the beatYou cant stop the beat!! добави Превод Още текстове от Hairspray [TRACY] You can't stop an avalanche as it races down the hill You can try to stop the seasons, girl, but you know you never will And you can try to stop my dancing feet, but I just cannot stand still! 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my heart's keepin' time to the speed of the sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way [TRACY / LINK] 'Cause you can't stop the beat Ever since this whole world began A woman found out if she shook it she could shake up a man So now I'm gonna shake and shimmy it the best that I can today 'Cause you can't stop the motion of the ocean or the sun in the sky You can wonder if you wanna, but I never ask why And if you try to hold me down I'm gonna spit in your eye and say That you can't stop the beat! [TRACY] So whaddya say, Penny? [PENNY] I am now a checkerboard chick! You can't stop the river as it rushes to the sea You can try to stop the hands of time, but you know it just can't be And if they try to stop us, Seaweed, I'll call the N-double A-C - P Cause the world keeps spinnin' round and round [SEAWEED] Round and round [PENNY] And my heart's keepin' time to the speed of sound [SEAWEED] Speed of sound [PENNY] I was lost 'til I heard the drums, and I found my way [PENNY / SEAWEED] Cause you can't stop the beat! Ever since we first saw the light A man and woman like to shake it on a Saturday night So I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today Cause you can't stop the motion of the ocean or the rain from above You can try to stop the paradise we're dreamin' of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay Cause you can't stop the beat! [EDNA] Tracy, I got a little something I'd like to add, if you don't mind! You can't stop my happiness, cause I like the way I am And you just can't stop my knife and fork when I see a Christmas ham! And if you don't like the way I look, well, I just don't give a damn! 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my heart's keepin' time to the speed of sound I was lost 'til I heard the drums, then I found my way 'Cause you can't stop the beat Ever since this whole world began A woman found out if she shook it she could shake up a man So I'm gonna shake and shimmy it the best that I can today! 'Cause you can't stop the motion of the ocean or the sun in the sky You can wonder if you wanna, but I never ask why And if you try to hold me down, I'm gonna spit in your eye and say That you can't stop the beat! Wilbur, be a dear. Call for backup now! Backup! [MOTORMOUTH] Backup!? Step aside, Miss. Buttercup! It's time to wrap this mother up! Oh, oh, oh You can't stop today (no!) As it comes speeding 'round the track (Oooh, yes child!) Yesterday is history (be gone!) And it's never comin' back! (Look ahead, cause...) Tomorrow is a brand new day, and it don't know white from black (yeah!) 'Cause the world keeps spinnin' round and round And my heart's keepin' time to the speed of sound I was lost till I heard the drums, then I found my way 'Cause you can't stop the beat! Ever since we first saw the light A man and woman like to shake it on a Saturday night So I'm gonna shake and shimmy it with all of my might today! Cause you can't stop the motion of the ocean or the rain from above They can try to stop the paradise we're dreamin' of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay You can't stop the beat! [ENSEMBLE] Aah, aah, aah Ahh, ahh, ahh Ahh, ahh, ahh ahh Come on, you Von Tussles, go on, shake your fanny muscles! [VELMA / AMBER] We can't! [ENSEMBLE] Yes, you can! [VELMA / AMBER] No, we can't! [ENSEMBLE] Yes, you can! [VELMA / AMBER] Yes, we can! [ENSEMBLE] Hallelujah, halle- you can't stop the beat! [VELMA / AMBER] Ever since we first saw the sun It seems Von Tussle girls are always tryin' to please someone But now we're gonna shake and shimmy it and have some fun today! [FULL CAST] Cause you can't stop the motion of the ocean or the rain from above You can try to stop the paradise we're dreamin' of But you cannot stop the rhythm of two hearts in love to stay! Cause you can't stop the beat! You can't stop the beat! You can't stop the beat! You can't stop the beat! [VIVO] Plan był taki by dostać się do autobusu Następnie, nas dwoje Unosimy się, dryfując gdzieś w nowym miejscu Powiedziała, że ​​pójdziemy na skróty Staram się być dobrym, ale Nie wiem, jak przez to przebrniemy Zapamiętaj wielkość świata wcześniej To byłeś ty i ja, tylko ty i ja A teraz horyzont ma w sobie o wiele więcej I to wszystko albo nic Tak, to wszystko albo nic Wszystko, co mogę zrobić, gdy droga skręca To pochylić się do zakrętu I wszystko, co mogę zrobić, gdy zbiornik paliwa stanie się pusty To zobaczyć, co jest w rezerwie I wszystko, co mogę zrobić, gdy plany się złamią Pozostać na nogach A wszystko, co mogę zrobić na koniec dnia, to grać dalej Graj dalej i utrzymać rytm [VIVO, GABI, OBYDWOJE] Zapamiętaj wielkość świata wcześniej To byłeś ty i ja, tylko ty i ja A teraz horyzont ma w sobie o wiele więcej I to wszystko albo nic Tak, to wszystko albo nic Wszystko, co mogę zrobić, gdy droga skręca (Skaczemy w rytm własnego bębna) To pochylić się do zakrętu (Skaczemy w rytm własnego bębna) I wszystko, co mogę zrobić, gdy zbiornik paliwa stanie się pusty (Skaczemy w rytm własnego bębna) To zobaczyć, co jest w rezerwie (Tańczymy w rytm własnego bębna) I wszystko, co mogę zrobić, gdy plany się złamią (Wow w świecie pełnym szumu) Pozostać na nogach (Wow w świecie pełnym szumu) A wszystko, co mogę zrobić na koniec dnia, to grać dalej Graj dalej i utrzymać rytm Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Tekst piosenki: You can't stop an avalanche As it races down the hill You can try to stop the seasons, But you know you never will And you can try to stop my dancin' feet But I just cannot stand still Cause the world keeps spinnin' Round and round And my heart's keeping time To the speed of sound I was lost till I heard the drums Then I found my way Cause you can't stop the beat 5, 6, 7, 8 Ever since this old world began A woman found out if she shook it She could shake up a man And so I'm gonna shake and shimmy it The best that I can today Cause you can't stop The motion of the ocean Or the sun in the sky You can wonder if you wanna But I never ask why If you try to hold me down I'm gonna spit in your eye and say That you can't stop the beat! You can't stop a river As it rushes to the sea You can try to stop the hands of time But you know it just can't be And if they try to stop us Artie, I'll call the N Double A C P Cause the world keeps spinning Round and round And my heart's keeping time To the speed of sound I was lost til I heard the drums Then I found my way Cause you can't stop the beat Ever since we first saw the light A man and woman liked to shake it On a Saturday night So I'm gonna shake and shimmy it With all my might today 'Cause you can't stop The motion of the ocean Or the rain from above You can try to stop the paradise We're dreamin' of But you cannot stop the rhythm Of two hearts in love to stay Cause you can't stop the beat! You can't stop today As it comes speeding down the track Child, yesterday is history And it's never coming back Cause tomorrow is a brand new day And it don't know white from black Yeah! Cause the world keeps spinning Round and round And my heart's keeping time To the speed of sound I was lost til I heard the drums Then I found my way 'Cause you can't stop the beat Ever since we first saw the light A man and woman liked to shake it On a Saturday night And so I'm gonna shake and shimmy it With all my might today Cause you can't stop The motion of the ocean Or the rain from above They can try to stop the paradise We're dreaming of But you cannot stop the rhythm Of two hearts in love to stay You can't stop the beat! You can't stop the beat! You can't stop the beat! You can't stop the beat! You can't stop the beat! Tłumaczenie: Nie możesz zatrzymać lawiny, Gdy spadnie w dół Możesz próbować zatrzymać czas, Ale wiesz, że ci się nie uda. Możesz próbować zatrzymać moje tańczące stopy Ale ja nie mogę stać w bezruchu Bo świat się kręci Wciąż i wciąż I moje serce zatrzymuje czas Z prędkością dźwięku Byłam zagubiona, nim usłyszałam bębny. Wtedy znalazłam swoją drogę Bo nie powstrzymasz beatu 5, 6, 7, 8 Zawsze, odkąd tylko powstał świat Kobieta odkryła, że jeśli potrząsnęła tym Mogła wstrząsnąć facetem Więc ja będę trząść i kręcić tym Najlepiej jak potrafię dziś Bo nie możesz zatrzymać Ruchów oceanu Albo słońca na niebie Możesz wątpić, jeśli chcesz Ale nigdy nie zapytam dlaczego Jeśli spróbujesz mnie zatrzymać splunę na ciebie i powiem Że nie możesz zatrzymać beatu! Nie możesz zatrzymać rzeki Jak wpływa do morza Możesz próbować zatrzymać ręce czasu Ale wiesz, że po prostu tak nie może być I jeśli spróbują zatrzymać nas Artie, Zadzwonię do NAACP* Bo świat się kręci Wciąż i wciąż I moje serce zatrzymuje czas Z prędkością dźwięku Byłam zagubiona, nim usłyszałam bębny. Wtedy znalazłam swoją drogę Bo nie powstrzymasz beatu Zawsze, odkąd pierwszy raz zobaczyliśmy światło Mężczyzna i kobieta lubili potrząsać tym W sobotnią noc Więc ja będę trząść i kręcić tym Dziś, ze wszystkich sił Bo nie możesz zatrzymać Ruchów oceanu Ani deszczu Możesz próbować zatrzymać raj O którym śnimy Ale nie możesz zatrzymać rytmu Dwóch, serc w miłości by zostać Bo nie możesz zatrzymać beatu! Nie możesz zatrzymać dziś Gdy przewiniesz utwór [do końca] Dzieciaku, wczoraj to historia Która nigdy nie wróci Bo jutro jest nowy dzień I nie odróżni białego [człowieka] od czarnego [człowieka]* Yeah! Bo świat się kręci Wciąż i wciąż I moje serce zatrzymuje czas Z prędkością dźwięku Byłam zagubiona, nim usłyszałam bębny. Wtedy znalazłam swoją drogę Bo nie powstrzymasz beatu Zawsze, odkąd pierwszy raz zobaczyliśmy światło Mężczyzna i kobieta lubili potrząsać tym W sobotnią noc Więc ja będę trząść i kręcić tym Dziś, ze wszystkich sił Bo nie możesz zatrzymać Ruchów oceanu Ani deszczu Możesz próbować zatrzymać raj O którym śnimy Ale nie możesz zatrzymać rytmu Dwóch, serc w miłości by zostać Bo nie możesz zatrzymać beatu! Nie powstrzymasz beatu! Nie powstrzymasz beatu! Nie powstrzymasz beatu! Nie powstrzymasz beatu! *National Association for the Advancement of Colored People (Krajowe Stowarzyszenie Postępu Ludzi Kolorowych) - organizacja walcząca ona o zniesienie segregacji rasowej w Stanach Zjednoczonych, poprzez zrównanie praw politycznych, ekonomicznych, edukacyjnych, prawnych między czarną i białą ludnością. Jest jedną z najstarszych i najbardziej wpływowych amerykańskich organizacji walczących o prawa człowieka. Tekst piosenki [Chorus:] Come on and jump to the beat Come on and dance with me (Won't you dance with me) Come on and jump to the beat Come on and dance with me (Won't you dance with me) [Verse 1:] You're unsurpassed in style The price you paid was dear You make the moves come alive Yet movements dance with fear Your specialties lonely nights As you and pride compete Neglect the pain you hide Come on and dance with me [Repeat Chorus x2:] [Verse 2:] You'd rather dance alone When love steps too near Communicate with me Your doubts will disappear If it's love you're searching for There's plenty love in me Embrace the good things in life Come on and dance with me [Repeat Chorus:] Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Stacy Lattisaw

you can t stop the beat tekst